Subchange
Issue 01 / Subtitle Tools
Format conversion · Translation · Bilingual output

Subtitles,
reconsidered.

A precise workspace for moving subtitles between formats—and languages—without adding noise to the process.

SRT / ASS / SSA / VTT · Up to 5 MB
Fig. 01 — Speech / Time Abstract subtitle timeline An editorial composition of timing lines, subtitle frames, and typographic marks. 01 00:01:24,080 Meaning survives the format.
One timeline.
Four formats.
A/01

Convert with intent.

Upload a subtitle, choose a language and output format, then download the result. Translation can preserve the original line or return the translated line alone.

Accepted: SRT, ASS, SSA, VTT · Maximum file size: 5 MB

Files are processed temporarily and removed after the response completes.

Translation and conversion across the formats that matter.

SRTSubRip
ASSAdvanced
SSASubStation
VTTWeb video